Shibuya

Le Père Noël est un ゲス野郎

La chaîne Tsutaya est une gigantesque chaîne permettant d'acheter et de louer CD, DVDs et (plus rare de nos jours) cassettes VHS. Le magasin de Shibuya est particulièrement énorme, au point que l'on y trouve une grosse production internationale, avec notamment quelques surprises :

Le Père Noël est une ordure, version japonaise

Qui pourrait s'attendre à trouver ces perles de la comédie française ici et surtout, traduites en japonais? 0_0

Plus fort encore, sauriez-vous reconnaître ce film (culte pour toute une génération) dont le titre a été traduit en L'affaire du tueur du festival de Cannes?

Inattendu... en version japonaise

Izakaya Break

Encore un vidéocast tourné au dépourvu... Et encore une fois dans un endroit sombre! Cette fois-ci, ce fût lors de la visite de mon ami Antoine qui ne s'attendait probablement pas à ce que la soirée se finisse ainsi. Sticking out tongue C'est en nous balladant dans Shibuya que nous sommes passés devant l'Alcatraz, un bar à thème dont j'avais déjà vaguement entendu parler. Pensant passer une petite soirée toute simple dans un cadre un peu insolite, nous décidons d'y aller... Le reste, vous ne me croiriez pas si je vous le racontais, je n'ai donc que la vidéo pour vous prouver ma bonne foi et vous démontrer quel ami formidable je suis. :D

Comme pour l'épisode précédent, la pénombre a été fatale, au point que j'ai dû filtrer l'image pour qu'on y entrevoie quelque chose. Bonne nouvelle cependant, c'est la dernière fois que cela arrive, cette vidéo m'ayant enfin décidé à changer ma caméra pour un modèle plus performant dans la pénombre. On n'y voit donc assez difficilement, mais j'ai fait quelques arrêts sur image pour que vous ne ratiez rien des moments les plus importants... Je vous recommande néammoins la version originale qui est plus lisible, ou pour les podistes l'habituelle version Ipod.

Comme cet épisode ne vous apprendra pas grand-chose de la vie au Japon (en dehors de cette adresse absolument mythique), il est à considérer comme un hors-série.

Câlins gratuits

Aujourd'hui, pour la première fois j'ai enfin participé aux Free Hugs! C'était devant la gare de Shibuya, en rentrant de soirée avec des ami(e)s. Ils étaient là, et j'ai juste pris la pancarte pour enfin m'essayer à ce sport plutôt difficile au Japon, étant donné la retenue et l'empressement des Japonais...

Free Hugs in Shibuya

Malgré cela, il y a quand même des gens pour s'arrêter, et pas que des Gaijins (même s'ils comptent pour une part non-négligeable)! Mes conquêtes de ce soir sur la vidéo, dont un "spécial anniversaire"!

Love Hotel

Vous le savez, mon but avec ce blog est de partager avec vous, en expérience directe, des aspects du Japon que vous ne trouverez pas ailleurs. Aujourd'hui je vais m'attaquer en vidéo à une vitrine très connue mais injustement sous-traitée du Japon : les Love Hotels.

Sous traitée car les autres bloggeurs au Japon, sans doute par peur du qu'en-dira-t-on, se contentent de les mentionner avec distance au travers d'une courte description agrémentée de photos copiées/collées à partir de Google Images. Genre, comme s'ils n'y allaient pas.

Mais sur ce blog, on ne redoute pas la honte et ça ne va pas se passer comme ça. Non, sur JTBE, on donne de sa personne, on n'a pas peur de se mouiller, on met la main à la pâte, et on va au fond des choses! Je me suis donc rendu au Love Hotel accompagné de deux charmantes collaboratrices rencontrées le soir-même pour ajouter de l'authenticité

Chocomiyage

Alors là, vraiment, je suis gâté. À peine trois jours après les Choco-frites, voilà qu'un autre miracle chocolaté me tombe dessus alors que je n'ai rien fait pour le mériter. Sans doute le destin en a-t-il eu marre de m'entendre hurler "mais qu'il est dégueu le chocolat ici!"?

Chocomiyage!

Cette fois c'est du chocolat de Bruges (et pas des moindres!) qu'on m'a apporté. Voilà qui va me changer de l'infâme Chinpocolat! Pris en photo avec mon autre faiblesse, le Matcha du Starbucks. Oh merci, merci, merci, rien que pour ça et la bonne soirée que je viens de passer, ça valait le coup de faire ce blog. m(__)m

Eh oui, en fait c'est le premier cadeau que je reçois qui soit en rapport avec ce blog. Je réfléchis déjà à une manière intelligente de l'utiliser - du bon chocolat, dans un pays où on ne sait pas ce que cela veut dire, ça doit ouvrir bien des portes! ;)

Syndiquer le contenu