Ah, que ça faisait longtemps que je n'avais pas mis les pieds dans un marché de Noël!
Non rassurez-vous, je n'ai pas mis fin à mon exil, ni se suis parti à Strasbourg, c'est au contraire Strasbourg qui a fait le déplacement jusqu'à Tokyo et je pense que cela vaut bien la peine d'en parler.
Car c'est le véritable marché de Noël de Strasbourg qui est présent au Kokusai Forum près de la station Yurakuchou. Du moins une mini-version : les quelques chalets présents sont un peu éparpillés, mais les produits authentiques sont là, et certains artisans ont même fait le déplacement.
La ville de Strasbourg a en effet pris les visiteurs au sérieux dès la première édition du marché à Tokyo : outre les classiques vins et bières dont l'image est forte dans le collectif Japonais, on y trouve pains, fromages, produits du terroir, bibelots et jouets artisanaux. Le maire de Strasbourg s'est déplacé pour l'inauguration, et la couverture médiatique est impressionnante (il paraît d'ailleurs qu'il en est de même en France).
Le succès est assuré d'avance auprès d'un public de gourmets comme les Japonais qui peuvent s'essayer pour la première fois de leur vie à la choucroute - et un chef venu pour l'occasion leur confectionnera même une Flammenkueche cuite dans un véritable feu à bois!
J'ai discuté avec quelques-uns des membres de l'organisation, et comme on peut s'y attendre la réception est excellente et le marché risque de devenir officiellement annuel et même de prendre de l'ampleur.
Cerise sur le gâteau, une chanteuse munie d'un orgue de barbarie qui interprète quelques chansons devant lesquels on ne peut que s'arrêter pour écouter.
En conclusion, une initiative surprenante et géniale, dont on espère qu'elle aura une suite. Le marché aura lieu jusqu'au 25 décembre, et les organisateurs sont toujours à la recherche de personnes bilingues français/japonais pour aider à la tenue des stands. N'hésitez pas à aller les voir si vous êtes sur place et voulez travailler votre contact avec les Japonais!
Incroyable, ça faisait des mois que je n'avais pas vu d'artiste de
rue à Tokyo! Mais si j'en crois la tendance de cette année, les
autorités semblent avoir décidé de mettre un terme à l'anarchie
artistique qui régnait dans les rues de la capitale ces derniers temps.
Fini donc les rockers
pour otakus d'Akiba, les petites
chanteuses de music-hall, et les bonos
en herbe, la police, généralement située à quelques mètres de leurs
lieux de performance (souvent les sorties de gares), semble avoir reçu
pour consigne de leur demander de déguerpir.
Mais par chance, elle semble avoir été impressionnée par les
nombreux tatouages (et vous savez qu'au Japon, porter un tatouage n'est
pas un bon signe)
de ce joueur de Shamisen
occupé à jouer au rythme du passage des bus et des badauds devant la sortie ouest de la gare de Shibuya.
Le Shamisen et le Taiko,
ce sont les deux instruments japonais que je kiffe vraiment. Le second
retourne les tripes, le premier sent bon les plages d'Okinawa et joue un rôle important dans l'expression de la culture japonaise (la corde ainsi que l'outil servant à pincer les cordes sont même utilisés comme arme par les shigoto-nins! ). Et son
succès dépasse les simples artistes de rue: toujours très utilisé dans
l'Enka (comme par
exemple ici),
il reste populaire dans les genres musicaux plus contemporains, et on
le retrouve même dans la musique de musique de jeu
vidéo. Mais admirez plutôt cette performance des frères
Yoshida qui ont accompli ce qui équivaudrait chez nous à introduire
un Luth dans un groupe de rock sans passer pour un ringard.
Et l'avenir de l'instrument semble assuré puisque le shamisen
electrique a récemment été inventé! Mais à moins de lui changer la
forme, je ne lui prévois malheureusement pas un grand avenir dans le
monde du hard-rock...
Parmis les cadeaux que l'on aime bien ramener à ses amis, les
accessoires de cuisine japonaise sont indiscutablement dans le top 5
des plus populaires (avec les jeux vidéos, les darumas et maneki
neko, et les revues et vidéos hentai). Si l'on peut trouver ce
genre d'accessoires dans les aéroports et même les
Yodobashi Camera, quoi de plus triste que de savoir que l'on
ramène finalement un accessoire que l'on aura payé cher
pour avoir été spécialement conçu à
l'intention des touristes que nous sommes?
À Tokyo, il est cependant possible de vous fournir au
même endroit que les professionnels et donc de vous procurer du
matériel authentique et à prix raisonnable. Pour cela,
rendez-vous à la station Tawaramachi du métro de Tokyo
(juste à côté du touristique Asakusa) et marchez
quelques minutes pour vous retrouver à Kappabashi. Une grande
avenue et ses ruelles sont entièrement dédiées aux
accessoires de cuisine et vous y trouverez absolument tout, de la
petite théière en terre cuite aux faux plats en plastique
que l'on trouve à l'entrée des restaurants.
Par ailleurs, la ballade dans le quartier est
particulièrement plaisante et peut facilement remplir une
après-midi ; outre le plaisir qu'il y a à voir tous ces
jolis couverts, on trouve également quelques animations
notables, comme ce clocher mécanique à l'entrée
d'un grand magasin, devant lequel on trouvera toujours un groupe de
curieux profitant de la musique.
Et surtout, j'y ai trouvé le bateau à sushis que
m'avait demandé le pote à qui j'avais aussi promis l'
accessoire Hello Kitty d'un autre genre. Décidemment, on peut dire que je me démène pour mes
amis!
Reprenons les bonnes habitudes Japonaises avec la cérémonie du thé. Je
n'ai pas encore eu la chance d'y participer - cependant je tenais à
vous faire partager l'interprétation pleine d'auto-dérision faite par
les Rahmenz. Là encore, tout est dans la subtilité. Rei!
Le blog impertinent d'un français de 29 ans échappé de Lille pour Tokyo depuis avril 2007. But : apprendre le japonais, découvrir la culture japonaise, voyager à travers le pays et faire le plein d'expériences.
Commentaires récents
il y a 1 jour 7h
il y a 3 jours 8h
il y a 4 jours 21h
il y a 4 jours 23h
il y a 5 jours 5h
il y a 5 jours 14h
il y a 5 jours 15h
il y a 6 jours 7h
il y a 6 jours 14h
il y a 1 semaine 1h