Le snack qui se mord la queue

Soumis par Alex le 28 septembre 2009
dans

Si d'aventure vous vous rendez dans ce petit restaurant de la plage de Zushi, faites bien attention à ce qu'on ne vous ramène pas un serpent en guise de "Snack"...

Snake... or Snack?

Ce n'est pas vraiment du franponais (plutôt du japoglais), mais ça fait toujours rire quand on pense à tous les exemplaires de ce menu qui ont été tirés avec cette erreur en première page. Sticking out tongue

Commentaires

sunakku baaru

Portrait de Anonyme
Par Adeu (non vérifié), le 28 septembre 2009.

LOOOOOOL ;)

Zushi, n'est-ce pas le terminus de la ligne qui mène à Kamakura depuis Yokohama ?

 

P.S. : trop dur les additions pour valider le commentaire, mon cerveau a failli exploser :D

RAS

Portrait de Anonyme
Par Kame Sennin (non vérifié), le 28 septembre 2009.

Rien à dire sur ce post en particulier, juste merci pour ce blog en général, c'est 'achement dépaysant, instructif, et fun. ça m'donnerait presque envie d'me mettre tout nu.

D'ailleurs, j'me demandais si y'avait des blogs de japonais expatriés en france ! j'aimerai bien voir si il se plaint du fait qu'il puisse pas laisser un parapluie dans la rue sans se le faire piquer ;)

Bonne continuation, et merci de savoir profiter de la vie ! 

Alex, est-ce que les espèces

Portrait de Anonyme
Par Carine (non vérifié), le 28 septembre 2009.

Alex, est-ce que les espèces de haricots / cosses sur la photo du menu font "poutchi poutchi" quand on appuie dessus?

Zushi...

Portrait de Trand25
Par Trand25, le 28 septembre 2009.

@Adeu : Zushi, c'est bien la ou tu penses, mais c'est pas le veritable terminal (y a encore quelques stations derriere, mais il est vrai que certains trains s'arretent a Zushi).

@Alex : Qu'est-ce que tu fous a Zushi ? J'y passe regulierement vu que j'ai un pote qui habite la-bas. J'etais d'ailleurs sur cette plage a faire un barbecue il y a un peu plus d'une semaine (vive la silver week)

Zushi

Portrait de Shiba
Par Shiba, le 30 septembre 2009.

C'est sympa Zushi? C'est juste après Kamakura non? Tout au bout de la shonan shinjuku line si je me souviens bien. Il y a des trucs à voir là-bas? la plage est bien?

Zushi...

Portrait de Trand25
Par Trand25, le 8 octobre 2009.

C'est la ou tu penses mais c'est pas la ou tu dis...

La Shonan Shinjuku Line s'arrete a Ofuna. Apres, c'est la Yokosuka Line qui va a Zushi, et meme si certains trains s'arretent a Zushi, ce n'est pas le terminus de la ligne qui est quelques stations plus loin a Kurihama.

Plage, j'ai bien lu plage!

Portrait de Anonyme
Par Gilloup (non vérifié), le 11 octobre 2009.

Bon, juste un petit commentaire sur le vif! Il y a donc bien des plages au Japon! Pour un archipelle J'avais trouvé étonnant, que tu ne nous n'ayons pas vu plus de lien entre l'océan et la culture de ce passionnant pays! Je me souviens seulement d'avoir longtemps longé la cote dans le shinkansen entre Tokyo et Fukuyoka. Mais pour l'essentiel je n'avais vu que des zones cotières trés industrialisées (c.f. http://picasaweb.google.com/lh/photo/980PvfNquUPYRzLBOQHeeg?feat=directlink ), bien loin des clichés touristiques que j'avais trouvés à santa monica par exemple ( http://picasaweb.google.com/lh/photo/_w0umrlKllc204U0VHON-w?feat=directlink ). Je me demandais donc qu'elle relation paradoxale les japonais (insulaires) entretenaient avec leurs mers. me voilà un peu rassuré, ils semblent parfois savoir l'apprécier ailleur que dans leurs assiettes ;)

Merci encore pour ce blog, et pour tout le reste.

Poster un nouveau commentaire

Important
Merci de faire attention aux points suivants lorsque vous rédigez un commentaire :
  • N'utilisez pas de langage SMS,
  • Évitez autant que possible les fautes d'orthographe,
  • Restez en rapport avec le sujet du post,
  • Pas de publicité! Les spammeurs qui viennent mettre des liens vers des sites de crédit ou de poker, sachez que (1) les liens des commentaires sont en nofollow et (2) de tels messages sont immédiatement supprimés et les IP émettrices bannies.
Les commentaires violant clairement ces règles seront impitoyablement supprimés par le dictadministrateur de ce blog.
Le contenu de ce champ ne sera pas montré publiquement. If you have a Gravatar account, used to display your avatar.
  • Balises HTML autorisées: <a> <strong> <em> <ul> <ol> <li> <strike> <u> <p> <span>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Les smileys textuels seront automatiquement remplacés.

Plus d'informations sur les options de formatage

CAPTCHA
Cette question permet d'assurer que vous êtes bien un humain et pas un programme chargé de polluer le site avec du spam.
17 + 3 =
Résolvez cette opération et indiquez le résultat. Par exemple, pour 1+3, entrez 4.