Hikawa Jinja et Kame-chan

Allez, on va conclure cette petite parenthèse touristique par mon temple favori. J'ai beaucoup de chance car il se trouve à 10 minutes à pied de chez moi.

Le Hikawa Jinja, c'est en effet le temple qui a donné son nom à Omiya (大宮: grand temple). Il occupe une place importante dans la vie de ses habitants : situé en bordure du parc municipal, il sert de cadre à nombre d'évènements (Shichi-go-san, Tookamachi, O-Shougatsu et bien entendu le Matsuri), et est précédé d'une longue Sandou (route droite approchant un temple) de deux kilomètres, parsemée de grosses Tooris.

Omiya

Seule la moitié de cette route est ouverte à la circulation des voitures, l'autre fait un chemin absolument parfait pour aller courir les jours de printemps!

Enjoying Hanami in Omiya

Au bout de cette route se trouve un petit étang savamment aménagé pour paraître naturel, et déjà l'on voit quelques bâtiments secondaires du temple.

Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Les alentours de cet étang sont une halte que l'on fait volontiers, puisque l'on peut bénéficier de la compagnie des indispensables carpes et tortues (j'adore les tortues!), ainsi que des pigeons dont pour une fois on ne pestera pas la présence. En bruit de fond, quelques corbeaux chargent l'atmosphère d'une ambiance grave...

Kame-chan
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Puis on se décide à traverser le pont, et le bâtiment principal (que vous avez déjà vue une paire de fois ici) nous rappelle bien que l'on est en face de l'un des temples majeurs du shinto!

Hikawa Jinja

Malgré son importance religieuse, le temple Hikawa n'est pas un lieu touristique : trop loin de Tokyo, et le reste de la ville n'a que peu d'intérêt pour le touriste, à moins que celui-ci ne soit également intéressé par les bonsaïs. Du coup, l'atmosphère calme mi-nature mi-divin est parfaitement préservée, et en dehors des jours de fête où les fidèles affluent la fréquentation est très diffuse, condition indispensable pour pleinement apprécier une visite au temple.

Hikawa Jinja

Comme dans tous les temples, quelques arbres sans âge, devant lesquels une jeune Japonaise semble se recueillir.

Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Devant l'autel figurent, en bonne place, les offrandes de sake.

Hikawa Jinja

Ça fait longtemps que je me demande pourquoi les Japonais font toujours des offrandes de sake à leurs dieux, alors que beaucoup d'autres religions de part le monde considèrent l'alcool comme néfaste. La conclusion à laquelle je suis arrivé est double : d'une, on sacrifie ce qui est important, et vous n'imaginez pas à quel point l'alcool est important pour les Japonais. De deux, les Japonais sont des gens intelligents : ils ont compris qu'un dieu en coma éthylique, c'est un dieu qui ne peut pas vous nuire!

En passant derrière le temple, une autre merveille nous attend : ce petit jardin japonais d'eau, de pierre et de plantes, qui respire littéralement le Zen.

Small japanese garden around Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Un endroit absolument délicieux, dans lequel je viens régulièrement me ressourcer et que je vous recommande chaudement si vous voulez visiter un temple shinto sans la vague habituelle de touristes bruyants.

Commentaires

Bonjour,   Merci pour ce

Portrait de Anonyme

Bonjour,

 

Merci pour ce reportage photo, les images sont magnifiques en effet ! j'aimerais bien visiter cet endroit au cours de mon passage au japon à la toussaint.où  cela se situe exactement ? merci pour votre réponse.

 

bonne continuation

dohko57

Merci

Portrait de Anonyme

Je passe regulierement sur ton blog mais ne laisse pas souvent de com. Ca va bientot  faire 2 ans que j'ai fait mon voyage au japon et j'adore tjs ce pays dont je suis souvent nostalgique. Merci pour ces superbes photos, Kamakura, j'adore, toute ces photos me rappelle de bon souvenir, car il y a plusieurs endroits que j'avais visité aussi.

Petite question, j'ai un ami qui part au japon d'ici peu et m'a demandé ce que je voulais qu'il me ramene, alors je te demande conseil, quel est le truc du moment que je dois me faire ramener??? (bon je sais question a la con  ;-)  )

 

Merci

 

Lro

Echafaudage

Portrait de auron1007

Je me demander si sa demander beaucoup d'entretion les temples parce que je regarde beaucoup de reportages et de photos sur le Japon et il arrive de voir assez souvent des échafaudages ....

C'est sois que tout le monde prend leur photo et reportage le meme jour ou que c'est une déco pour les temples Oo .... (ou que sa demande de l'entretien tout simplement ^^)

[Sa semble assez régulier comme entretien]

Oh en effet, ça a l'air très

Portrait de Anonyme

Oh en effet, ça a l'air très beau !

Tu as de la chance, le temple le plus proche de chez moi est minuscule et les seules fois où j'y suis allée c'était pour "squatter" avec des amis... Et y'en a un pas mal près de mon lycée, mais en haut d'une montagne.

D'ailleurs Omiya c'est bien à Saitama non ? (Enfin, je ne sais pas combien il y a d'Omiya)

Mince!

Portrait de Anonyme

Mince, je me rappel bien du temple mais pas du petit jardin qui a l'air vraiment magnifique! Il faut dire qu'on avais pas vraiment pris le temps de visiter Omiya pendant notre séjour. J'essayerai de rattraper ca en passant visiter le temple pendant mon séjour qui sera cette fois beaucoup plus long (j'ai enfin décrocher mon stage en laboratoire au Chiba Institute of Technology). Meme si Chiba c'est pas la porte à coter je ne peu décemment pas revenir au Japon sans faire un détour par la ville qui m'a accueillie pour la première fois dans ce pays!

En tout cas merci pour ces photos qui sont vraiment magnifique! et peu être que l'on aura l'occasion de se re-croiser qui sais. ;)

Magnifique

Portrait de Anonyme

Tes photos font échos à celles que LaeTi m'avait montrées sur ce temple. Elle ne me détrompera pas si je dis qu'elle partage ton sentiment sur la beauté du lieu, et pour tout dire, elle m'avait dis que ce temple été le plus beau qu'elle ait visité pendant notre séjour au Japon. Biensur le fait que la place ne soit pas "prise d'assaut" par le tourisme ne doit pas y être étranger. Pour ma part, je suis toujours soufflé par cette aptitude qu'on les japonais à créer des ambiances "naturelles" millimétrée. Tu as bien de la chance d'habiter à coté d'un tel endroit, mais surtout tu as l'intelligence, apres deux ans, de savoir encore t'en émerveiller (et nous émerveiller par la même occasion). Serais-tu en train de devenir un philosophe du Zen ? ;)

Le Japonais & l'alcool

Portrait de Anonyme

Ohayo,

Je voulais savoir en quoi l'alcool était important pour les Japonais, cela m'intrigue :)

 

p.s:Merci beaucoup pour ce blog, il est le seul que je suis sur le sujet car il fait preuve d'une vision des choses et d'un humour rares, c'est vraiment génial!

Entièrement d'accord avec

Portrait de Anonyme

Entièrement d'accord avec Gilloup.

Superbes photos, superbe endroit. Là encore, si je pouvais, j'irais bien volontiers.

Merci Aex, pour tout ça, et pour apporter un peu de cette beauté et cet esprit Zen.

@dohko57: Station Omiya, 25

Portrait de Alex

@dohko57: Station Omiya, 25 minutes de Shinjuku par la Shonan-Shinjuku Line. Puis 10 minutes a pied environ de la gare pour arriver a la Sando (tout droit sur la grande avenue par la sortie Est). Voir ici pour le plan.

@lromane: Le truc que tu dois te faire ramener du Japon? Mais un vibro Hello Kitty bien sûr!

@auron1007: Ben, forcément, il y a un certain entretien à effectuer, surtout concernant les jardins. Sticking out tongue

@Maria: c'est cela, en plein Saitama (l'autre Omiya étant à Kyoto). Tu viens quand tu veux, hein.

@mMartin: 楽しみにするよ!

@Gilloup: Ben tu sais ce qu'il te reste à faire... Mon humble personne ainsi que les infirmières de l'Alcatraz t'attendent avec impatience! :D

@Lou: D'aucuns diront que l'alcool est le meilleur moyen qu'ont les Japonais d'avoir une excuse pour se lâcher et faire sauter l'espace d'un instant les barrières hiérarchiques très pesantes imposées par leur société. Ce n'est pas faux - cependant, ma théorie des 4 règles stipule au contraire que c'est leur étiquette qui a rendu les Japonais alcooliques.(Ah, et aussi, c'est bien entendu grâce à l'alcool que les Japonais peuvent avoir des relations sexuelles puis des enfants et finissent par régulariser tout ça avec un dekichatta-kekkon. Sticking out tongue)

@Carine: Dou~mo. J'espère bien que ce blog en décidera quelques-uns à faire le saut et à venir un peu ici! ;)

Ouep j'aimerais bien, c'est

Portrait de Anonyme

Ouep j'aimerais bien, c'est pas loin de chez moi donc...

Magnifique

Portrait de Shiba

Vraiment magnifique, je pense que je vais venir y faire un tour au mois d'aout! Merci pour la découverte!

Bientot...

Portrait de Anonyme

@Alex: T'inquietes pas, j'arrive dans un mois :D

Je compte sur toi pour me faire visiter ;)

Mais mais mais...

Portrait de Anonyme

Ca veut dire quoi : "楽しみにするよ!" ?

Un petit peu d'aide grâce à

Portrait de Alex

Un petit peu d'aide grâce à Google. Sticking out tongue

merci pour ta réponse !

Portrait de Anonyme

merci pour ta réponse !

Mais mais mais...

Portrait de Anonyme

... je ne savais pas que Goooooooogle avait un traducteur japonais moi!

On nous cache tout!

Ca fait partie du complot ça aussi j'en suis sur!!!!!

C'est superbe. J'arrive pour

Portrait de Anonyme

C'est superbe. J'arrive pour 1 mois à Toda city et une amie m'a conseillé ce temple. En voyant les photos ça me donne encore plus envie d'y aller.

Poster un nouveau commentaire

Important
Merci de faire attention aux points suivants lorsque vous rédigez un commentaire :
  • N'utilisez pas de langage SMS,
  • Évitez autant que possible les fautes d'orthographe,
  • Restez en rapport avec le sujet du post,
  • Pas de publicité! Les spammeurs qui viennent mettre des liens vers des sites de crédit ou de poker, sachez que (1) les liens des commentaires sont en nofollow et (2) de tels messages sont immédiatement supprimés et les IP émettrices bannies.
Les commentaires violant clairement ces règles seront impitoyablement supprimés par le dictadministrateur de ce blog.
Le contenu de ce champ ne sera pas montré publiquement. If you have a Gravatar account, used to display your avatar.
  • Balises HTML autorisées: <a> <strong> <em> <ul> <ol> <li> <strike> <u> <p> <span>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Les smileys textuels seront automatiquement remplacés.

Plus d'informations sur les options de formatage

CAPTCHA
Cette question permet d'assurer que vous êtes bien un humain et pas un programme chargé de polluer le site avec du spam.
2 + 2 =
Résolvez cette opération et indiquez le résultat. Par exemple, pour 1+3, entrez 4.