Tagaini Jisho 0.2.2 disponible

dans

Euh, il y a des gens qui s'en servent ici?

Toujours est-il que je mis à disposition hier la version 0.2.2 de Tagaini Jisho, l'assistant d'étude du japonais de tout étudiant un tant soit peu sérieux! ;) Cette version apporte comme principale nouveauté l'ajout de petits boutons permettant d'étendre la barre de recherche avec des options particulières (niveau JLPT, composants d'un kanji, ...) rendant ainsi obsolète le système de commandes utilisé jusqu'à présent. C'est à mon avis la première version à être conviviale pour l'utilisateur. Alors comme en plus c'est gratuit, n'hésitez pas!

Tagaini Jisho 0.2.2 pour Windows, Mac et Linux : http://www.tagaini.net

Commentaires

Cool

Portrait de auron1007

Cool merci pour la news.

Merci

Portrait de Aelia

Oh que oui je m'en sers! Merci infiniement! Ce logiciel est vraiment un merveille et me dispense souvent de recherches fastidieuses dans les lexiques des bouquins de japonais.

Bon courage pour la suite!

 

Un débutant total peut-il y

Portrait de Guillaume

Un débutant total peut-il y trouver un intérêt ?

Une version GTK est-elle prévue ? (nan, oublie...)

MAIS!

Portrait de nya-nya

Mais c'est un bijou ce programme! merci beaucoup!!!

Mais oui !

Portrait de 森 mori

Euh, il y a des gens qui s'en servent ici?

Et bien oui ^^

C'est très pratique et beaucoup plus simple et rapide d'utilisation qu'un traducteur/dictionnaire internet et ça évite de se trimbaler avec un dico papier au cas ou on sécherait sur un mot ^^

Merci

> Un débutant total peut-il y

Portrait de Alex

> Un débutant total peut-il y trouver un intérêt ?

À condition de connaître les kanas, je pense que n'importe qui peut s'en servir ("un tant soit peu sérieux", comme je l'ai dit ;)). La recherche de kanjis par composants pourrait être améliorée pour les débutants, ça devrait être fait prochainement avec une nouvelle idée.

> Une version GTK est-elle prévue ? (nan, oublie...)

Désolé, je suis un intégriste KDE/Qt pur et dur. Sticking out tongue Je n'exclus pas de rendre le code non-GUI indépendant de Qt dans le futur, mais pour le moment c'est beaucoup plus pratique comme ça.

Merci à tous pour vos retours, en fait il est très difficile de savoir combien de personnes se servent de Tagaini. De temps en temps je le vois juste apparaître sur telle ou telle page web. Plein d'autres améliorations sont à venir (c'est encore un embryon), j'espère juste que je pourrais faire des mises à jour plus régulières!

Arigatô Gozaimasu

Portrait de Steve

Voilà un logiciel que je découvre et qui va me simplifier la vie un max.

Encore un grand merci.

 

Et oui je m'en sers

Portrait de Shiba

Je viens de commencer à m'en servir maintenant que je sais les hiragana et les katakana. Yeaaaaah c'est fait avec du Qt :)

 

Je bosse en Qt toute la journée ^^' Vive les Trolls!

bravo !

Portrait de Ornthalas

\o/ Merci !

J'avais relevé 2-3 trucs qui faisaient chier dans la precedente version. Je vais voir si ca le fait toujours dans cette version-la et si oui je t'en parlerai plus.

bah!

Portrait de nya-nya

ça manque juste de mots cochons... ou pas!

 

sperme, c'est cochon? mais ça peut être médical, non? tout comme "testicule"? Sticking out tongue

Pas cochon?

Portrait de Alex

Nya-nya: si tu utilises la version française, il est fort possible que la plupart des termes cochons ne soit pas traduits, mais avec la version anglaise je t'assures que tous mes besoins en la matière sont comblés! Rien de pour pénis, 30 façons différentes de le dire! Sticking out tongue

Hola ! Je serai tenté de te

Portrait de Alex bis

Hola !

Je serai tenté de te répondre oui, parce qu'il est vachement impressionnant quand même ce logiciel que tu nous as fait là, malheureusement je vais utiliser le mot "mais"....

mais je l'ai découvert trop tard, et là pour apprendre du voca je suis assez formaté au style du logiciel stackz (tu connais ? ) qui propose plusieurs paliers de "connaissance" du mot étudié et qui permet de bien visualiser l'accomplissement d'une leçon d'un bouquin.

Est-ce que tu as accès à la base de donnée des phrases d'exemples du dico online mahou.org ?pour les intégrer dans tagaini jisho.

 

Encore une fois merci pour le logiciel, en mode dico il est vraiment cool.

Alex bis: mah, Tagaini aussi

Portrait de Alex

Alex bis: mah, Tagaini aussi gère plusieurs palliers de connaissance, et en plus ton truc coûte 50$ et ne tourne même pas sous nunux! Sticking out tongue Et je ne parle même pas d'Anki si tu veux un vrai soft de flashcards.

Pour les phrases d'exemple, oui je compte intégrer celles du projet Tatoeba dans le futur. Sur le site que tu présentes, je n'en ai trouvé aucune... Puzzled

Merci Alex ,je me demander si

Portrait de Uchiki

Merci Alex ,je me demander si tu n'avait pas lâcher l'affaire avec tagaini jisho , heureusement non car je m'en sert depuis le debut.

 

Encore merci.

liste et leçons

Portrait de Alex bis

Ca a ses défauts ses sûr, et l'tien présente de bons avantages ;)

Connu/pas connu au lieu de pas du tout/peu/un peu/beaucoup connu au final c'pas trop dérangeant. C'est surtout la possibilité de voir tel ou tel vocabulaire en fonction de la leçon qui peut être intéressante, chose qui doit être possible sur tagaini au final en taguant ou en notant ?, mais qui est peut-être moins visible. Ptete si c'est possible, ô grand programmateur :-] , rajouter un menu déroulant dans "filtre d'étude" proposant des leçons ajoutée et paramétrées soi-même ? tout en gardant le plus général étudié/non étudié.

Pour mahou c'est plus précisément à ça que je pense --> http://www.mahou.org/Dict/Info/#Examples , avec cet exemple http://bit.ly/B9dXz (il coche pas par défaut "example sentences" ) Comme c'est dans l'domaine public ça peut ptete t'intéresser ?

Si tu cherches des pistes pour t'amuser :), http://www.nciku.com/ a une ptite option de reconnaissance en écrivant l'caractère qu'est assez cool. On retrouve son pendant offline avec le dico wenlin.com . (dans l'domaine du chinois). Mais j'imagine que ça doit être plus corsé à programmer. C'est juste au cas où l'idée te tente.

C'est pas bien, je parle que du négatif sans énumérer l'positif (super complet, ordre des tracés, indication du niveau JLPT...), mais en tout cas thumbs up pour le logiciel et l'blog ! Les deux sont excellents, et tagaini est déjà impressionant comme il est.

Tu as toute mon admiration et ma reconnaissance éternelle :D

m(__)m

 

 

Moi!

Portrait de Jerome

Salut a toi!

 

Eh bien je dois dire que je l'utilise! et je le trouve vraiment tres pratique.

Bon bien sur c'est parce que je n'ai pas de dico electronique pour le moment. Mais des que j'ai un mot a chercher c'est sur Tagaini Jisho que je le cherche! Chose non négligeable il est vraiment  agréable a utiliser, et l'interface est jolie ca aide!

Donc, Merci!

Version

Portrait de Adrien

Très bon logiciel, mais à quand une version nintendo DS ???

Parceque tout ce qu'il lui manque c'est le côté portable... et puis si ca peut éviter d'acheter un casio ex-word...

Ca n'arrivera jamais... OK... je me tais...

Et la DS ?

Portrait de Parker

C'est vrai, ça. Tu ne veux pas nous faire un bon homebrew ?

version 2

Portrait de Adrien

Et une version Iphone/ipod touch ... ???

Bon j'arrête...

Des versions DS et Ipod

Portrait de Alex

Des versions DS et Ipod semblent difficile dans la mesure où la bibliothèque utilisée à la base (Qt) n'existe pas pour ces appareils. Par ailleurs la politique d'Apple consistant à faire payer le kit de développement et à contrôler toutes les applis disponibles pour leur plate-forme rend un portage totalement incompatible avec les principes du logiciel libre selon lesquels Tagaini est développé.

Je savais pour la version

Portrait de Adrien

Je savais pour la version Iphone.

En tout cas le dico me sert de plus en plus avec l'approche du jlpt...

c'est vraiment un bon logiciel.

@ Adrien : Pour l'iphone...

Portrait de Parker

...tu peux essayer ça. C'est moins bon/complet que Tagaini, l'auteur est forcément moins sympa mais c'est mieux que rien.

Un énorme merci !!!

Portrait de cerbertte

Bonjour Ô grand Ô superbe Ô magnifique Alex (oui je commence déjà les flatteries)

Je vais commencer par me confesser un peu ... Ça fais plus d'un an que je lis ton blog mais je n'avais jamais laisser de commentaire !! Oui j'ai honte et je me flagellerai bien pour ma faute mais je n'ai pas le temps en ce moment Sticking out tongue !!

Finalement je me décide à remédier à tout ça et me voilà en train d'écrire ^^

Déjà, même si ce n'est pas l'endroit adéquat, merci de nous faire partager ton expérience au Japon ! J'attends avec impatience tes billets qui sont toujours pertinent et/ou drôle. C'est vraiment un grand plaisir de te lire !

Ensuite, et c'est la raison de ce commentaire, MERCI pour Tagaini !!! Je pense que tu ne peux pas imaginer à quel point il me sert !! Alors je vais développer un peu et te donner un exemple ... Je suis en L2 (LLCE Japonais) et en ce moment je dois "écrire" un dossier de littérature. Pour, bien sur, faciliter la tâche des étudiants on nous demande les termes littéraires en romaji + Kanji !! Ah ah ah la bonne blague ... Dans le dossier je parle des Torimonochô. Ah si ça c'est pas un mot simple à trouver ! En fait j'ai passer bien à heure à le chercher à peu près n'importe où parce que ma méchante connexion internet ne voulais pas me DL le Tagaini sur mon nouveau PC... Après m'être arracher les cheveux et avoir imaginer pleins de torture pour ma box, le Kamisama de l'Internet m'entends et décide que finalement je peux télécharger ce logiciel magnifique ! Voilà donc mon souci de Kanji régler en 3secondes chrono !! Si ça c'est pas magique !!

Enfin ce n'est qu'un exemple parmi tant d'autre car je m'en sert aussi pour le thème, la version et l'écriture quand je ne connais pas l'ordre des traits ou qu'ils sont illisibles (taille de police 10 pour des kanji comme ceux de 旅客機 c'est vraiment pas génial).

Pour répondre aussi à ta petite phrase de début "Euh, il y a des gens qui s'en servent ici?", je peux te répondre très facilement par la positive !! Je sais que par exemple dans ma section au moins une trentaine de personnes utilisent le logiciel (sans forcément savoir que c'est toi le créateur) et tout le monde est d'accord : Il est GENIAL !!

Je crois maintenant j'ai réparé mon erreur voilà enfin un commentaire sur ton blog et des petits remerciements. Mais je te remercie encore une fois pour tout ça (ton blog + la tagaini).

A bientôt pour de nouveau commentaires. Parce que oui maintenant finis la flemme Sticking out tongue

J'espère ne pas t'avoir trop emmerder avec ce commentaire et j'espère aussi avoir était claire ... Parce que j'avoue que j'ai pas trop le temps de ma relire (exam J-6 oblige).

Bonne continuation

Marion aka cerbertte

P.S : Pour te prouver ma reconnaissance éternelle si je réussi mon dossier le de litté je me fais tatouer Tagaini forever sur les fesses ! *comment ça je fais fangirl là ?!? >_<'* Bon okay je sort -->[]

 

@Cerbertte

Portrait de Alex

Ok, je veux la photo du tatouage comme preuve!  Sticking out tongue À défaut saches qu'il existe d'autres options pour montrer ta reconnaissance. ;)

Poster un nouveau commentaire

Important
Merci de faire attention aux points suivants lorsque vous rédigez un commentaire :
  • N'utilisez pas de langage SMS,
  • Évitez autant que possible les fautes d'orthographe,
  • Restez en rapport avec le sujet du post,
  • Pas de publicité! Les spammeurs qui viennent mettre des liens vers des sites de crédit ou de poker, sachez que (1) les liens des commentaires sont en nofollow et (2) de tels messages sont immédiatement supprimés et les IP émettrices bannies.
Les commentaires violant clairement ces règles seront impitoyablement supprimés par le dictadministrateur de ce blog.
Le contenu de ce champ ne sera pas montré publiquement. If you have a Gravatar account, used to display your avatar.
  • Balises HTML autorisées: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Les smileys textuels seront automatiquement remplacés.

Plus d'informations sur les options de formatage

CAPTCHA
Cette question permet d'assurer que vous êtes bien un humain et pas un programme chargé de polluer le site avec du spam.
CAPTCHA visuel
Entrez les caractères (sans espace) affichés dans l'image.