Setsubun

J'aurais dû me douter, au sourire que m'ont fait les étudiants du labo où je travaille quand je suis arrivé, que quelque chose se préparait. Alors que j'étais tranquillement en train de bosser, voilà que trois têtes déboulent dans le bureau à hurler "Dehors, démon!" et à me balancer des haricots sur la gueule. Blasé J'ai raté un truc?

Rien à mon encontre heureusement, hier était juste le 3 février, jour du Setsubun, une fête traditionnelle où l'on accueille l'arrivée du printemps. Les maisons sont alors exorcisées par la force purificatrice des haricots qui font fuir les démons et attirent le bonheur. D'où la formule scandée joyeusement au moment du lancer: "Oni ha sotooo! Fuku ha uchiii!" ("Dehors les démons! Dedans le bonheur!").

Autre tradition en cette période, celle de manger un Makizushi (un gros rouleau de sushi), en entier et en une seule fois, pendant que l'on fait face à une direction porte-bonheur qui varie selon le signe du zodiaque de l'année. Ces énormes en-cas sont vendus pour l'occasion avec un emballage spécial indiquant la direction à faire face. Une équipe de recherche au complet regardant dans la même direction pendant qu'elle mâche bruyamment ces espèces de gros rouleaux, ça a son petit effet comique.


Bien que la journée ne soit pas fériée, de nombreuses manifestations ont lieu dans les temples ainsi que les écoles où les élèves reçoivent la visite surprise d'un gros démon tout rouge qu'ils chassent à coup de haricots (quand ils ne se déguisent pas eux-mêmes). Visiblement, c'est efficace, je n'ai vu aucun démon aujourd'hui. Ça a même réussi à faire sortir Ségolène Royal de la première page de Google News! Balèze.

Commentaires

Cadenas ^^

Portrait de auron1007

En reguardant l'image avant de lire ton article je me demander "Pourquoi il y a t'il y un cadena avec une sorte de long sushi ...."

J'ai compris pourquoi maintenant .... c'est pas un cadena c'est plus une sorte de boussole ^^ (enfin je crois :D)

une nouvelle histoire me

Portrait de Anonyme

une nouvelle histoire me manquais ^^,

Bon bhein après avoir lu toyut ça il me rest plus qu'a acheter des haricots... En espérant que je puisse faire fuir les démons même après la date ^^.

setsubun

Portrait de Anonyme

Et alors si j'ai bien tout compris il faut empaler des têtes de sardines sur des branches de houx et accrocher le tout à l'entrer des maisons... (en plus des haricots (graines de soja?))

En tout cas ça fait plaisir que tu repostes^^

Par la force purificatrice des haricots!

Portrait de Erwan

Ben oui c'est bien connu! Les haricots c'est super puissant! Ca fait fuir les demons!Faite donc du cassoulet a votre belle-mere!

Vive le japon !

Portrait de Anonyme

Sous des mètres de neige à Montréal, je découvre l'exotisme d'un neo-nippon. Merci de nous faire découvrir ce superbe pays qui donne envie de le découvrir et presque de parler japonais pour mieux le comprendre.

Depuis que j'ai découvert ce blog, je fatigue ma blonde pour avoir un bento et un petit chien usb, inutile mais donnant des idées ! pas très nord américain mais super fancy.

J'ai jeté des graines avec ma

Portrait de Anonyme

J'ai jeté des graines avec ma mère d'accueil dans le jardin, et j'en ai mangé plein après : j'avais l'impression d'être un oiseau, mais c'était bon.

Par contre, pas de maki sushi... C'est dommage !

Poster un nouveau commentaire

Important
Merci de faire attention aux points suivants lorsque vous rédigez un commentaire :
  • N'utilisez pas de langage SMS,
  • Évitez autant que possible les fautes d'orthographe,
  • Restez en rapport avec le sujet du post,
  • Pas de publicité! Les spammeurs qui viennent mettre des liens vers des sites de crédit ou de poker, sachez que (1) les liens des commentaires sont en nofollow et (2) de tels messages sont immédiatement supprimés et les IP émettrices bannies.
Les commentaires violant clairement ces règles seront impitoyablement supprimés par le dictadministrateur de ce blog.
Le contenu de ce champ ne sera pas montré publiquement. If you have a Gravatar account, used to display your avatar.
CAPTCHA
Cette question permet d'assurer que vous êtes bien un humain et pas un programme chargé de polluer le site avec du spam.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.