Les japoniaiseries de la boîte à cons
C'est un peu vieux, c'est très connu, mais je vais quand même parler un peu de ce reportage mythique de France 2 sur les suicides collectifs au Japon. Réalisé en 2004, c'est un cas d'école de la désinformation qui est faite en France sur le quotidien Japonais.
L'excellente Fuurin vient de parler en des termes parfaitement adéquats de la vision erronée et réductrice du Japon que donne la presse française, et c'est ce qui m'a rappelé cette vidéo absolument incroyable. Pourquoi, mais pourquoi cherche-t-on par tous les moyens à ternir ainsi l'image du Japon? Complexe d'infériorité envers un pays dont les habitants ne râlent pas, ne font pas grève, ne marchent pas la peur au ventre dans les rues le soir? Réflexe rassurant que de se dire que les performances du Japon ne sont dues qu'au sacrifice que les Japonais ont fait de leur humanité, délaissant famille et loisirs pour le travail et finissant par se réfugier dans les jeux vidéos violents, les mangas malsains et les comportements pervers? Certes pas chômeurs, mais en tout cas pédophiles et au moins un peu consanguins, sans oublier racistes...
Je n'ai pas envie de traiter plus que ça cette question stupide, mais étant originaire du Nord, j'ai le ressenti tenace que la même désinformation est faite au sujet de ma région. Avez-vous remarqué? Dès qu'il y a un reportage sur le Nord-Pas-de-Calais, il s'agit d'un sujet à problème, et immanquablement l'interview qui accompagne le sujet est celle d'un beauf répondant à côté de la plaque, en Ch'ti (avec parfois même les sous-titres... -_-;) devant sa Golf GTI modèle 1985 tunée? Pourquoi je ne les vois qu'à la télé, ces gens-là qui pourtant habitent la même région que moi?
Eh bien je me suis posé exactement la même question en arrivant au Japon. Pourquoi n'ai-je assisté à aucun suicide, pourquoi mes amis qui travaillent font-ils leurs 9h-18h cinq jours par semaine et parfois moins? Les journaux télévisés savent bien faire abstraction du sérieux journalistique du moment que ça crée de l'émotion chez le téléspectateur, cette petite montée d'adrénaline qui le transformera en bon chien de Pavlov fidèle à son journal quotidien.
Ce reportage, tiré du journal de France 2, doit
servir de leçon : il n'y a pas de raison de croire tout ce
qu'on dit à la télé, bien au
contraire. Le fantastique fait vendre bien plus que l'exactitude.
Regardez-donc ce reportage sur le Japon qui fait froid dans le dos : suite au retard de la sortie du jeu vidéo Dead or Alive, 147
otakus se suicident collectivement en gobant des poches de silicone.
Il est suivi de l'enquête qui a été faite par le
magazine Arrêt
sur image, et c'est du grand bonheur. Toutes mes excuses pour les nombreux
lecteurs qui l'auront déjà vu, mais c'est un tel
régal que je ne m'en lasse jamais... 
Les fans de South Park apprécieront aussi le coup
du T-shirt Kenny, qui dans la série meurt de toutes les morts possible
excepté le suicide, et dont on peut se procurer les T-shirts
dans toute bonne boutique n'importe où sur le globe...Vous
remarquerez aussi les sous-titres sur la deuxième
vidéo, c'est juste parce que les Japonais sont ravis de se la
passer histoire de bien se payer la tête du journalisme
français, ce qui est bien mérité ici!
Allez
hop, à la poubelle la télé, sauf
peut-être pour jouer aux jeux vidéo! 
- ‹ précédent
- 144 sur 184
- suivant ›
- Le blog de Alex
- Ajouter un commentaire
- 1452 lectures
Commentaires
waaaaaaah
mais j'avais jamais vu ca!!!
c'est la honte totale pour l'univers journalistique francais!! Heureusement que c'est une emission francaise qui demonte le truc, ca permet de limiter un peu la casse au niveau international.
moi qui n'accordait deja plus ma confiance aux infos de TF1, je crois que je vais passer sur....FR3?....non...M6....O_o.....bon ben....je regarderais les infos sur japanthroughblueeyes.com
mdr
quelle incompetence ! effarant !
C'est une honte!
J'avais déjà vu le reportage de France 2, et franchement ça m'avait semblé un peu bizarre...mais quand on voit ta deuxième vidéo....c'est à en perdre toute confiance dans les informations que l'on peut nous donner! La moindre des choses pour un journaliste, et même pas un bon journaliste, c'est de vérifier ses sources : passer au 20h une info reprise de libération et même pas vérifiée, c'est vraiment une honte! Les japonais peuvent se moquer...ils ont bien raison!
Ensuite, je suis d'accord avec toi quand tu dis que la presse française donne souvent une image érronée et plutôt noire du Japon, probablement par jalousie ou bien peur dun système si déifférent qu'on ne comprend pas. Je voudrais néanmoins ajouter que récemment certains jeunes semblent être tombés dans l'excès inverse: il idéalise le japon, et ils sont loin de se douter que si tout n'est pas noir comme la presse tend à le montrer...tout n'est pas rose non plus (à part les peluches rondoudou bien sur
). Je crois que le Japon traverse une crise identitaire assez sérieuse, ou les anciens modèles sont rejetés. La cellule familiale où la mère s'occupe à 100% des enfants et le père se dévoue entièrement à son travail est en train de disparaître. Les jeunes cherchent une nouvelle façon de se définir. Et au milieu de millions d'autres personnes, pour certaines personnes il n'y a que doute et solitude.
Instrument du pouvoir
A l'époque, le D.G. de Fr2 n'est autre que Christophe Baldelli. En 1994, il était nommé conseiller technique chargé de la presse écrite et du régime de la publicité au cabinet de qui ? Vous l'avez deviné : Nicolas Sarkozy alors ministre du Budget, chargé du ministère de la communication.
Il fut de novembre '97à novembre '98 directeur à la direction générale de la SCA Lagardère (le copain à Sarko) groupe auprès du Directeur général du secteur Médias (Hachette).
Alors Fr2 ... indépendant ou instrument du pouvoir ?.
Pour rappel les désinformations de Fr2 ne sont pas rares, comme par exemple sa couverture de la mort de l’enfant palestinien Al-Dura ou
http://www.dailymotion.com/video/x3igzj_france-2-la-desinformation-2_news
http://paris.indymedia.org/article.php3?id_article=95676
http://www.acrimed.org/article907.html
Mais il faut se réjouir, aujourd'hui le Roi de la télévision Italienne est à nouveau à la tête de la pénincule et les bruit de bottes s'entendent au loin.
Déja vu
Ouais ce reportage est connu mais faut pas oublier qu'ils ont été la risé de tout les média pendant une bonne semaine sa reste comme même rare.
C'est comme dire un maghrébin m'a volé mon sac c'est tous des voleurs de sacs..Et quand je vois la tv japonnaise...No comment :Þ
Quand a comment est traité le japon dans les news,(je parle des infos pas des émission style M6),on parle juste de leur actualité quand sa nous concerne ou quand c'est vraiment insolite.Genre les baleines massacrés,un ministre disant qu'il faut se préparer à l'arrivé d'E.T où un robot capable de monter descendre des marches d'escaliers.Donc de la même manière qu'on parle des US et de la roumanie ,élection présidentielle,Irak pour les US ,et la grêve chez renaud en roumanie ..
Pour moi dire qu'on traite du japon toujour négativement serait un mensonge,on en parle quand il s'y passe des choses qui marque comme pour les régions en France.On entend parler de la Corse que quand y'a des attentats ou des nationalistes qui organisent un truc ,on entend parler des banlieus que quand il y a des émeutes.Bien que les nationalistes soient ultra minoritaire et plastique le plus souvent des maisons de mecs pétés de thunes construisant une maison a 50 m de la plage et dénaturant le paysage et en banlieu des émeutes et des agressions qui ne font vraiment pas partie de la vie quotidienne des gens qui y vivent (oui je suis un corse vivant dans le 93,démasqué -_-).Idem donc pour le Nord,la semaine dernière des tombes d'anciens combattants de religion musulmane dégradés.Le but d'un journal tv est pas le même qu'une émission,on va pas parler de la vie quotidienne des gens(à part tf1 à 13h ..).
D'ailleur en parlant du Nord ,t'es quand même au courant de ce qui se passe au box-office ?Je suppose que tu fais référence à la banderole au stade de France pour le consanguins,chômeur et pédophile mais dire que c'est la faute de la tv serait une erreur je pense puisque Lyon(enfin les faux supporters de Lyon) avait accueuillis les supporters de Saint-Etienne de la même manière(=les mêmes insultes)
Sinon une phrase qui m'a choqué :
"Complexe d'infériorité envers un pays dont les habitants ne râle pas ne font pas grève, ne marchent pas la peur au ventre dans les rues le soir?"
Je sais pas moi je préfère un peuple qui râle plûtot qu'un peuple ou on dit jamais rien et donc se laisse parfois marcher sur les pieds (genre l'employé qui fait 60h ou+ /semaine,ou un gouvernement réellu depuis la 2snd guerre mondiale ~~).Et pour la peur au ventre dans les rues le soir la je dirai que t'exagère à moin que le Nord-Pas-De-Calais soit plus dangereux que ma banlieu.
Sinon j'aime bien ton blog qui est assez originale et souvent marrant mais je trouve cette article doté d'un peu de mauvaise foi :Þ.
Et pourtant
C'est surtout un article plein d'humour à prendre au second degré
Et pour ce qui est d'une préférence à un peuple de râleurs, je trouve que ce n'est pas mieux voir pire que celui de ne rien dire.
Je préfère des citoyens responsables qui s'impliquent autrement que de râler bêtement à chaque occasions (augmentations d'impôts, coup de boule de Zidane, dépenses du President de la République, .....)
Bingo
Je savais que j'allais déchaîner les passions! Lancer un troll sur son propre site, si c'est pas honteux...
Comme Shigai l'a dit c'est avant tout un article à ne pas prendre au sérieux, mais comme j'aime assez les questions qui ont été soulevées, permettez-moi de mettre mes culs de bouteille et de débattre avec vous.
Erwan: je crois de moins en moins à la crise identitaire japonaise. Ou plutôt si, j'y crois, mais je ne vois pas ce qu'elle a de particulier. La situation est-elle différente en France, où l'on parle tant que cette intégration qu'on ne sait pas gérer? En Europe, ou chaque année de nouveaux pays rentrent au club et altèrent la perception qu'on a du tout? Aux Etats-Unis, ou dans certaines villes on parle plus espagnol qu'anglais? Partout, les situations évoluent, ainsi que les mentalités, et chaque nouvelle génération est confrontée à ce fossé qui existe entre l'éducation qu'elle a reçue de ses parents, basée sur leur expérience de leur époque, et la réalité du monde actuel.
Certes le Japon se cherche, mais pas plus que les autres. En 150 ans, l'ère Edo renfermée a fait place à l'ère Meiji de l'ouverture, puis à l'industrialisation, la montée du nationalisme, l'humiliation de la défaite, la recherche de la voie pacifique, l'invasion de la culture pop... Qui oserait dire que tous ces Japons sont le même pays? Et ne pourrait-on pas faire la même comparaison en France?
Je ne m'inquiète pas trop pour le Japon qui possède une capacité ahurissante à assimiler les choses nouvelles (il n'y a qu'à regarder la langue et les nombreux mots empruntés de l'étranger, ou la culture qui est un véritable melting-pot de différentes cultures du monde).
Quant à l'idéalisation... C'est un gros problème, surtout quand on se fait corriger sur le Japon par des adolescents qui n'y ont jamais mis les pieds.
Ou c'est p'tet juste qu'on est déjà devenus des vieux cons...
Shigai: Je ne voulais pas rentrer aussi profondément dans le sujet (on est sur un blog léger et stupide, pour les trucs plus sérieux les forums du Monde sont là pour ça
) mais on pourrait en effet multiplier les exemples. Tant que les médias seront liés au pouvoir, que faire...
Bubu: Franchement, je pense que le comportement de France 2 a été inexcusable sur ce coup là. Si Libération a émis un mea-culpa dans ces colonnes pour s'être laissé abusé, le journaliste de France 2 cherche par les moyens les plus pitoyables à s'en sortir la tête haute, alors qu'il n'a absolument aucune excuse. Jamais un démenti n'a été publié par France 2, alors qu'il s'agirait de la moindre des choses, convenons-en. Alors, je crois qu'on a bien le droit de faire le démenti à leur place et de se les tailler en tranches.
Après, je ne remet nullement en cause les choix éditoriaux des journaux télévisés, juste le fait que les clichés y sont largement exploités. Un évènement quelconque se passe dans le Nord, pourquoi va-t-on prendre la caricature du Ch'ti chômeur et alcoolique pour l'interview alors qu'il y a autour 50 personnes à jeun capables de s'exprimer normalement? Le sujet n'y gagnerait-il pas en clarté?
Quant à la phrase qui t'a choqué, sans tomber dans le piège de l'idéalisation à mon tour, je pense qu'un Français a beaucoup à apprendre d'un Japonais... Et d'ailleurs l'inverse est également vrai. Sur le plan du comportement social, les deux pays se situent aux antipodes l'un de l'autre, et je suis partisan de la voie du milieu.
Mais franchement, pour autant que j'aime la vie en France, son impertinence et sa capacité à (presque) tout remettre en question, les points que j'ai cité m'apportent ici tranquilité d'esprit... Le respect ici n'est pas un vain mot, que ce soit le respect de l'interlocuteur avec qui on n'est pas d'accord, de l'usager d'un service public, ou du passant qui rentre un peu éméché d'une soirée en potes et ne demande rien à personne. Et ça, c'est la base d'une société civilisée. Je ne dis pas qu'on n'est pas civilisés en France, en revanche je ne peux que constater avec un peu d'amertume que les Japonais le sont plus que nous.
Un évènement quelconque se
Un évènement quelconque se passe dans le Nord, pourquoi va-t-on prendre la caricature du Ch'ti chômeur et alcoolique pour l'interview alors qu'il y a autour 50 personnes à jeun capables de s'exprimer normalement? Le sujet n'y gagnerait-il pas en clarté?
D'accord avec toi mais le fait est que rechercher quelqun qui fera de l'audimat est propre a toute les tv du monde.Dont les japonnais :
http://jp.youtube.com/watch?v=ZWDHZgd5JPU
Pourquoi va-t-on prendre la caricature de l'otaku français plus japonnais que les japonnais alors qu'il y a autour 50 personnes autour les représentants mieux?
(Sans parler de toute les émission sur la Japan Expo en faisant croire que c'est une expo où tout les français vont,et adoooore le Japon,alors qu'il y a 50 000 visiteurs pour la Japan Expo dont 27% d'étranger.En comparaison 1 000 000 de visiteurs pour aller voir des vaches et des cochons au salon de l'agriculture :Þ)
J'ai faux sur les chiffres
J'ai faux sur les chiffres c'est 608 372 pour le salon de l'agriculture,81 000 pour la japan expo.(selon wikipédia (la bible pour certain :Þ))
Tu as raison
Effectivement, la crise identitaire n'est pas spécifique au Japon, elle n'est même pas limitée à notre génération. Mais nous sommes humains et l'humain a plutôt tendance à imaginer que les situations et difficultés qu'il affronte sont sans précedents...
Enfin, bon, quand je disais qu'il me semblait que le Japon traversait une crise identitaire, je me basais sur des témoignages que j'ai pu recueillir et qui m'ont beaucoup ému....d'autant plus que les Japonais sont généralement plutôt pudiques. Notamment celui d'une jeune japonaise qui disait (ce ne sont pas exactement ses paroles, je me souviens pas de la manière dont elle l'avait formulé) :
"Les occidentaux dans les films se disent "je t'aime" quand il vont se coucher. Pour ca je les envie....moi on ne m'a jamais dit que l'on m'aimait. Je n'ai jamais senti que l'on avait besoin de moi."
Après, ce n'est que le témoignage d'une personne...cela ne traduit pas le sentiment d'un peuple bien sur. Et bien que j'ai pu recueillir d'autres témoignage allant dans le même sens...je ne peux pas affirmer comme je l'ai fait que les Japonais font face à une crise identitaire "sérieuse". Excusez moi
Je ferais un bien piêtre journaliste tiens....oh! j'ai une super idée...je vais aller déposer ma candidature à France 2 
Vacuité.
Tout ça est du brassage de vide. L'art pitoyable du débat qui n'aboutit à rien, si ce n'est que chacun repart avec son opinion renforcée, est un des talents de la France. Les Japonais ne chercheraient même pas à corriger ce qu'ils pourraient considérer comme des idées erronées les concernant. Ils opineraient du menton et c'est tout. Ils continueraient à faire ce qu'ils faisaient, après vous avoir poliment écoutés et raccompagnés jusqu'au gendan, avec force courbettes. On ne peut rien dire sur rien, et c'est pour ça qu'il y aura toujours des livres. Une histoire zen raconte qu'un disciple demande à son maître pourquoi le bouddha est venu de l'est. Le maître montre du doigt un poteau, planté à quelques mètres de lui et du jeune homme, et lui dit: "-Regarde le poteau là-bas." Le disciple regarde, puis se tourne vers le maître : "-Je ne comprends pas", dit le jeune homme. "-Moi non plus", répond le maître.
Bubu: j'adore cette vidéo.
Bubu: j'adore cette vidéo. La partie où il parle japonais avec le vendeur...
Mais tu remarqueras que le reportage est bien à propos de ce type hors du commun, et qu'ils n'essaient pas d'en faire une généralité. Ceci dit, la télé japonaise, je ne la connais pas bien, mais de ce que j'en ai vu ce n'est guère mieux que la télé française, si ce n'est pire. Tu dis avec raison que les journaux choisissent leurs sujets ou leurs interlocuteurs en fonction de l'audimat qu'ils vont générer, c'est exactement ça qui est déplorable dans cette histoire, et c'est ce comportement qui a amené France 2 à faire dans le sensationnel sans vérifier ses sources. Je pense donc qu'au final il n'y a guère de désaccord entre nous.
Erwan: ah, les pauvres japonaises mal-aimées... C'est un problème en effet, mais il ne date pas d'aujourd'hui - c'est juste qu'avec la mondialisation elles peuvent maintenant voir comment ça se passe à côté.
En tout cas pour qu'elle te parle comme ça elle devait l'avoir gros sur la patate. J'espère que tu l'as consolée comme ton devoir te le commandait! 
Anpanman: tu as raison encore une fois, mais si entre Français on ne peut même plus enculer les mouches, qu'est-ce qu'il nous reste, hein?
canal+ win
comme le disent les guignols de l info et ppd
les journaux de fr2 c est pas de l info c est du divertissement
erf
Excellent post. Le plus navrant dans tout ça, c'est que les journaleux français se voient comme les champions de l'éthique, du professionalisme et passent leur temps à fustiger les médias étrangers (italiens, américains etc...).
je souligne le belle effort
je souligne le belle effort de la seconde vidéo, je crois qu'on devrait étudier chaque journal télévisé de la même manière...
ps: mince je suis grillée (dit elle retirant son t shirt de butters v_v'')
Selon moi
Juste un ptit com pour conclure - ou relancer ? - ce beau sujet à troll en donnant une vision personnelle de la chose.
Principalement je suis d'accord avec les coms de notre cher Alex, juste une pécision sur la crise identitaire.
Je pense que celle-ci fait débat aujourd'hui pour deux principales raisons, partant de la même cause : La mondialisation
- Du coté nippon, bien que le pays reste extremement protectionniste et a un attachement profond ( et légitime ) à ses cultures, il est évident que les japonais, et surtout les nouvelles générations sont certainement perdu entre le mode de vie de leur pays et celui des pays occidents ; Il faut choisir entre l'uniformisation japonaise ou occidentale... Il est vrai comme le souligne Alex que le problème du statut des femmes, bien qu'exagéré sur certains points, reste préoccupant malgré des évolutions notables...
- Du coté français -en l'occurence- la mondialisation a apporté tout simplement une chose indispensable dont l'occident ne bénéficiait pas : La vision - modifiée ou pas- d'un pays dont le "way of life" était complètement inconnu.
on peut ajouter à cela de nombreuses autres variables, dont l'uniformisation particulièrement active du japon, une télé francaise qui reflète particulièrement les défaults de ses habitants, et des médias japonais qui, bien que je ne sois pas expert en la matière, ne valent certainement guère mieux...
S'il est vrai que le nationalisme, la montée du nazisme, le "parti unique" du japon pose de grands dilèmes politiques pour nous autres oidentaux adeptes - et que j'encourage - du multiparitisme au nom de la démocratie, il est évident que les caricatures des japonais sont aussi pitoyables que influentes en France, sans doute car c'est les seuls que les habitants recoivent, et que la mauvaise foi étant un des piliers fondateurs du pays de la baguette et du fromage, nous autres français ne cherchont pas forcément à chercher ne serait-ce qu'une pointe de vérité dans les absurdités dont on nous gave à la télé - quoique cela fait un temps immémorable que la mienne n'a pas servi ^^-.
Bon je m'arrète là sinon la barre de défilement de la page va devenir tellement petite que tout obontu qui soit ne saura gérer...