Crêpes de cocorico

Soumis par Alex le 14 septembre 2007
dans

Celle-ci est destinée à ceux qui comprennent un peu l'anglais. La recette d'une bonne crêpe de cocorico? Vous prenez de l'anglais, du français, vous mélangez n'importe comment et surtout vous laissez les grumeaux!

Crêpes de Cocorico

Commentaires

Magnifique!

Portrait de Matthieu M.
Par Matthieu M. (non vérifié), le 14 septembre 2007.

Quel bonheur ce panneau!
J'adore surtout "The patissier of Cocorico makes the dessert crap that enchant people even fashionable parisienne in the home." Déjà, que le patissier avoue qu'il fait de la merde (crap) c'est énorme, mais je sais pas depuis quand la crêpe (pourquoi il a pas gardé le bon accent pour le nom de son restau?) est un plat adoré de la "fashionable parisienne"...
Si t'en croise d'autres des panneaux comme ça, hésite pas à dégainer l'appareil :)

Crêpes pour ogre

Portrait de Alex
Par Alex, le 15 septembre 2007.

J'ai perso un petit faible pour la partie "... so it is possible to eat child" - vous préférez un petit garçon ou une petite fille dans votre crêpe?

huhuhu

Portrait de lucie béluga
Par lucie béluga (non vérifié), le 23 septembre 2007.

je suis pas sûre de vouloir aller manger des crèpes là bas!

attention !!!

Portrait de binou_64
Par binou_64, le 15 mars 2009.

le nom cocorico me rappele les douces souvenirs de la premiere fois quand j'ai joué a zelda ocarina of time Pleure

malgré mes connaissances tres limitées en anglais mais je pense que c'est " so it is possible to eat at ease even for small child and doesen't..." à la place de la phrase que tu as citée mon cher alex ;) ;)

imagines que par malheur ca sera lu par un des journalistes de notre boite preferée : " JAPAN alerte aux infantiphages, des restaurants en plein centre ville proposent des crepes avec des petits garçons ou des petites filles..." ca fera un excellent reportage

@Alex

Portrait de Parker
Par Parker (non vérifié), le 20 février 2011.

Il m'aura fallu 3 ans et demi pour réagir mais je pense que tu te méprends (méchamment !) sur la nature de ce texte...
En effet, franponais ou pas, il semble qu'il faille lire en ligne en utilisant les deux panneaux. Ainsi, l'excellent boulanger ne propose pas de 'eat child' mais de 'eat at ease even for small child'.
Mais même en lisant en ligne, cela reste incompréhensible comme du bon franponais...

Poster un nouveau commentaire

Important
Merci de faire attention aux points suivants lorsque vous rédigez un commentaire :
  • N'utilisez pas de langage SMS,
  • Évitez autant que possible les fautes d'orthographe,
  • Restez en rapport avec le sujet du post,
  • Pas de publicité! Les spammeurs qui viennent mettre des liens vers des sites de crédit ou de poker, sachez que (1) les liens des commentaires sont en nofollow et (2) de tels messages sont immédiatement supprimés et les IP émettrices bannies.
Les commentaires violant clairement ces règles seront impitoyablement supprimés par le dictadministrateur de ce blog.
Le contenu de ce champ ne sera pas montré publiquement. If you have a Gravatar account, used to display your avatar.
  • Balises HTML autorisées: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Les smileys textuels seront automatiquement remplacés.

Plus d'informations sur les options de formatage

CAPTCHA
Cette question permet d'assurer que vous êtes bien un humain et pas un programme chargé de polluer le site avec du spam.
CAPTCHA visuel
Entrez les caractères (sans espace) affichés dans l'image.