Le Matsuri d'Omiya
Ouf, et voilà, presque un mois après l'évènement, le vidéocast de ma participation au Matsuri d'Omiya! J'ai essayé de concentrer le maximum de cette expérience de 3 jours sur 25 minutes, ce qui n'a pas été évident.
Mon activité a été de porter (et secouer) un Mikoshi, mini-temple d'une tonne abritant une divinité (Kami) à travers la ville, et c'est donc principalement ce que vous verrez. Chaque quartier possède son propre Mikoshi, et le Matsuri est l'occasion annuelle de lui faire visiter le voisinage et participer aux différentes festivités. Cette année, j'étais d'après ce que j'ai pu voir le seul porteur étranger, ce qui n'était pas de la plus grande discrétion, mais c'était surtout une grande chance de pouvoir participer à cette fête typiquement Japonaise. Cet évènement a en effet été, je pense, la plus forte expérience de la culture Japonaise que j'ai pu expérimenter jusqu'à présent. Pas de filet, il fallait parler japonais pour me faire comprendre, manger avec les autres porteurs, tous Japonais, et le dernier jour je me suis retrouvé en plein milieu de la rue en Shimekomi (le genre de slip que portent les Sumos, si, si), avec plusieurs centaines de personnes qui regardaient passer le cortège... Très intense donc, mais c'est aussi pour vivre ce genre d'expérience que je suis venu ici et je remercie très chaleureusement les personnes qui m'ont permis d'y participer et de filmer au coeur de la fête.
Voici donc le deuxième vidéocast de ce blog. J'espère qu'il vous tiendra intéressés jusqu'au bout, car c'était vraiment un évènement particulier. Les commentaires sont les bienvenus, étant donné que je suis toujours en train de prendre mes marques avec ce type de format.
Outre cette version visible en ligne, vous pouvez également récupérer la version originale (330 Mo) ou une version taillée pour Ipod (150 Mo). Ces vidéos sont hébergées sur l'excellent Blip.tv.
- ‹ précédent
- 77 sur 170
- suivant ›
- Le blog de Alex
- Ajouter un commentaire
- 758 lectures
Commentaires
je suis définitivement fan,
je suis définitivement fan, je file te rajouter à mes liens, j'apprends tellement de trucs, je savais pas par exemple que le temple pouvait être porté par des femmes (c'est bien une femme qu'on voit à un moment non? ) et je savais pas que des étrangers pouvaient y participer. Je trouve ça génial que tu l'ais fait, c'est assez courageux et de partager ça ici c'est franchement sympa. Merci beaucoup. Le format vidéo est très intéressant, tes remarques apparaissant sur l'écran ajoutent vraiment un truc sympa, donc retour au point de départ, je suis fan! Une autre ! Une autre!
Sympa!
Toujours aussi bien tes vidéos! Bon je suis pas un grand fan des festivals en général, mais je suis étonné que tu aies pu participer à un événement aussi nippo-japonais que ça
Et le commentaire de fin est émouvant, on sent que tu es vraiment content de t'être senti enfin un peu Japonais, ça fait plaisir pour toi !
La suite !!!
Merci pour l'ajout!
Merci pour l'ajout à tes liens! D'autant plus que tu reçois beaucoup plus de visites que moi...
Bien entendu, les femmes peuvent porter le Mikoshi, même si en général ce sont plutôt les épaules larges qui s'y collent.
En particulier le dernier jour, tout le monde voulait absolument le porter ne serait-ce que sur quelques mètres, et comme on le voit on s'est retrouvés serrés comme des sardines à 50 alors qu'on était deux fois moins la veille... Eh ben malheureusement c'est pas deux fois moins lourd, ce serait même le contraire! Je soupçonne que certains se soient en fait appuyés sur le Mikoshi au lieu de le porter...
Pas non plus de discrimination à l'égard des étrangers, ma participation, même si j'étais apparemment le seul cette année, n'a rien d'exceptionnel. L'an dernier, un groupe d'une dizaine de français a fait la même chose, ce qui devait être d'autant plus amusant à voir. Un côté du Mikoshi entièrement supporté par des Gaijins! Ca devait pencher...
Je vais continuer ce genre de format car j'y prend beaucoup de plaisir, et ça me fait des archives de mes expériences pour l'après-retour. Au fur et à mesure, j'espère aussi réussir à estomper l'amateurisme qui ressort énormément...
En tout cas, merci!
Très content en effet
Ah pour ça c'est vrai que j'étais super content en rentrant chez moi le dernier jour, entre l'adrénaline qui retombait doucement, la bonne fatigue, la fierté d'avoir tenu jusqu'au bout et la sensation d'avoir, enfin, fait un pas vers le coeur des Japonais!
L'intégration n'est pas une chose aisée ici, et il faut être très patient, j'aurais sûrement l'occasion d'en reparler par la suite...
すごい！
すごいビデオだよ！
pas de quoi, je m'amuse
pas de quoi, je m'amuse beaucoup sur ton site : ) c'est vrai que ya quelque chose d'émouvant aussi dans tes témoignages et que ça fait plaisir de te voir progresser dans l'intégration d'un peuple de réputation si fermée ..
Matsuri
Ne sois pas si dur avec toi-même. Ce que tu partages avec nous au travers des photos, des vidéos et de tes commentaires est fantastique et rempli d'émotions. Accroche-toi, tes efforts d'intégration vont finir par payer.
La suite !!!
J'imagine bien que produire des petites vidéos de ce format doit te prendre pas mal de temps, mais surtout, pas de fausse modestie : c'est vraiment du bon boulot! D'accord c'est pas un repportage de TF1, mais franchement c'est tout l'inverse qu'on vient chercher sur ton blog. Et depuis ce videocast, on a plus trop de nouvelles de tes efforts d'integrations, ce n'est plus un problème, ou au contraire, tu as passé l'éponge ? En attendant bravo pour ton blog et tes videocasts.
L'intégration?
L'intégration? Mais je participe à pas mal d'évènements, fréquente des endroits typiquement japonais (même si je n'en parle pas ici), donc ça pourrait être pire... Et avec un meilleur niveau de japonais, ça ne pourra qu'être mieux!