Existe aussi en vert

Pour le cas où vous auriez raté le précédent...

Petit(e) Bit(e) in green

En gros, c'est la même chose, mais avec du thé vert en lieu et place du chocolat. Ici pratiquement toutes les friandises ont des déclinaisons au thé vert. L'effet est pour le moins étrange, du moins pour un non-habitué comme moi. Autant je reconnais au thé Japonais une efficacité certaine pour le réveil (laissez-le infuser trop longtemps et vous aurez le moral pour toute la journée étant donné que rien de pire ne pourra jamais vous arriver), autant ici ça me pète mon jeu de mots. Chinpocotcha? Même pas.

In other news, et comme je ne vous cache rien, mon camarade de classe Christopher (bien plus doué que moi pour gérer un blog) a mis en ligne un podcast consacré à une interview d'étudiants Japonais que nous avons dû réaliser sur le campus ce mercredi. Je me suis pris une claque en écoutant mon anglais que je pensais pas si mauvais déchiré par un horrible accent frenchie. 0_0 Si vous voulez être les témoins de ma décadence linguistique et par la même occasion m'entendre bafouiller mes premiers mots en japonais, allez l'écouter sur son blog (en anglais bien entendu). Par ailleurs, je trouve que son expérience du Japon est intéressante et vous encourage à le suivre si la langue de Shakerspi Sharkerpi Karsherspi Britney Spears ne vous rebute pas.

Commentaires

On t'entends pas parlé Japonais!!!

Autant je suis d'accord avec toi sur l'accent frenchy (mais je ne pense pas faire mieux de mon côté), autant quand ça parle Japonais, je ne te reconnais plus Sticking out tongue
Bonne chance pour la suite!

Ah si!

Portrait de Alex

Alors là je regrette, mais on m'entend parfaitement sur la deuxième interview! Je parle Japonais! La preuve :

いま日本語が、下手ね。でもたくさんれんしゅうしてから、上手なるよ! ^_^v

Et maintenant bon courage pour traduire! Sticking out tongue

bizarement je trouve que cet

bizarement je trouve que cet accent sonne bien! et puis ce petit coté frenchie pourrait bien tourner à ton avantage un jour! :D

random compliments

J'ai découvert ce site par hasard et il fait figure des meilleurs (sincèrement) sur le Japon de plus il y a beaucoup d'humour ce qui rend la lecture encore plus agréable. Et pour l'accent il est au contraire des moins frenchy qu'un français peut faire donc 'congratulations'.